Boardgame

Union Pacific 規則簡介

準備事項
 
在當中桌子放置 Game Board。選擇一位玩家充當銀行。管理紙幣和火車
將當對應的火車(十家公司，綠色二輛外各一輛)放在 Game Board 上，剩餘的火車及
紙幣放在整理盒中
每一個玩家都拿一個參考卡片，上面記載著10 家鐵路公司股票資訊及運作的火車所需
的軌道資訊。由於 Union Pacific 不建設軌道，所以不在這參考卡片上
將軌道卡片洗齊，分給每一個玩家三張，剩餘放在 Game Board 旁
每一個玩家發一張 Union Pacific 股票，剩餘的放在一旁
將十家鐵路公司的股票卡片洗齊和分給每個玩家四張。玩家將 Union Pacific 與其他
四張的股票卡片及三張的軌道卡片拿在手上，這些為玩家的手牌，每個玩家選一張股
票面朝下(也可以選 Union Pacific)，然後同時翻開，這一張為玩家起始的投資公司
剩下的股票卡片分成三個部份。一個部份有 6 個卡片, 第二個部份有 18 個卡片(另
放一張股息卡片)，剩餘的為第三個部份(另放三張股息卡片），將這三部份分別洗齊
後，第三部份放最下面，再來為第二部份，最上面放第一部份
 
鐵路網
 
Game Board 上的鐵路網連接兩個城市均由軌道組成。每一個都有個火車空間。在上面
有十家公司及中立公司的位置，在中間的數量決定多少不同公司可以使用軌道拓展成
他們的路線。 起始的十家公司各擁有一個主車店及一或二輛的火車，玩家用中立的火
車空間來為這十家公司發展路線，而 Union Pacific 公司則不須建設及發展路線
 
四種類型的軌道

在鐵路網之內有四不同類型軌道。除了 EP&RG 公司外，每一家公司都有限制一種至三
種的軌道，玩家可以看參考卡上的圖示說明

 
遊戲流程
 
最年輕的選手開始。依順時針方向的直到遊戲結束。在選手回合, 首先他先選一張軌道
卡。然後他可以執行下列兩個行動之一。

* 建設軌道，拓展公司的路線，並且得額外的股票

  1.玩家打出一張軌道卡片，這個軌道卡片決定了那些公司可以發展

  2.選擇一家公司及放置火車

    所打出的軌道須與 Game Board 符合
    所要發展的公司須允許使用這種軌道
    火車必須放在空的中立火車空間  
    放置時須與要發展公司的主車站或是已經相連的城市相接
    最少須要有剩下一台火車可供發展
    玩家可以選擇任一家的公司
 
  3.拿一張股票

    玩家可以拿場上四個已經翻開面朝上的股票卡片中的一個或是股票堆上的最上層那
    張或是 Union Pacific 公司一張股票     

    當玩家拿場上翻開的股票後，立即再從股票堆的最上層那張翻開放置在桌上

    當場上四張翻開的股票為同一家公司時立即移除，再從股票堆上重新補足四張

  4.換 Union Pacific 公司股票

    在拿玩股票後，玩家仍可以用手上的一張股票換取一張 Union Pacific 股票，當
     Union Pacific 公司股票用完後就沒得更換了(玩家用來更換的股票放回盒子中
    ，任何玩家不得去檢查更新的股票)

* 投資公司一家或多家的公司

  1.投資一或多張的股票

    玩家可以選擇投資一家鐵路公司的多張股票或者是二家鐵路公司的各一張股票，
    在投資階段， Union Pacific 公司的處理與一般公司相同

  2.丟棄一張軌道卡片。

    玩家須丟棄手中的四張軌道卡片中的一張

紅利計算

當從股票堆中抽出股息卡片時，開始計算紅利，以玩家已投資在場上的股票來計算

一個公司股息的數量基於為公司已經擁有的火車的數量再添加一百萬(主要車站)。
在遊戲的開始所有公司都有 $2 百萬的一個股息價值 (火車 + 主要車站)，除了有
$3 百萬的價值的 EP&RG 以外 (火車 *2 + 主要車站) 。

隨著遊戲進展, 一個公司股息的價值，每多一個火車增加 1 百萬

公司的並非所有股東將收到股息支付。擁有該公司最多的股份的玩家是首要股東，所
獲得的股息如上所述，擁有第二多的玩家是次要股東得到上面所述數量的一半 (無條
件捨去)
 
股息支付的特別考量

如果玩家在鐵路公司裡有所有投資的股份，他收到首要和次要的股東股息總和

如果有好幾個玩家在鐵路公司均為首要股東，則將首要和次要股東的股息相加後由這
幾個首要股東均分(無條件捨去)。這個公司裡的次要股東將不收到股息。

如果有首要股東，但是次要股東有好幾個，首要股東收到他的股息。次要股東必須平
分次要股東的股息(無條件捨去)數量。 由於這數量關係，也許會發生他們不收到任何
東西的情況

在遊戲期間有四個股息支付。當第四個股息支付以後, 遊戲結束。

Union Pacific 公司股息支付

Union Pacific 公司僅支付五個股東股息。在遊戲期間 Union Pacific 公司的價值增
長。在第一個股息期間， Union Pacific 公司不發股息。之後的三次的股息依玩家所
擁有的股份次序，分別收到他們的股息

股息支付的特別考量
 
如果對 Union Pacific 投資者比五個選手少, 他們僅僅收到相對應的股息，剩餘的不
予發放

如果幾個玩家為 Union Pacific 公司的首要股東，將這幾個玩家的股息相加後，平均
分配(無條件捨去)

如果幾個玩家為次要股東時，將這幾個玩家的股息相加後，平均分配(無條件捨去)

遊戲結束
 
在支付第四次股息後，遊戲結束。擁有現金最多的玩家是勝利者，手中剩餘的卡片沒有
價值
 
股息卡片變體規則
 
為了避免快速分配股息 我們建議遊戲準備的下面的變化:
在每一個選手都收到他的股票並且將四張股票放置在場上後，移走 24 個張股票卡片且
分成六張卡片四疊。然後將剩下的股票卡片分成四疊且將四張的股息卡片分別放入後洗
齊，再將之前的六張卡片四疊分別疊到每一堆中，再最四疊放置一起為起始牌堆