Boardgame

Torres 簡易規則
Translation: Kevin Lee

遊戲配件

  1 個 game board
 92 個 tower blocks
 24 個 knights(四種顏色, 每種六個)
  4 個 scoring markers
  1 個 king
 40 張 ACTION cards
  4 張 CODEX cards (action summary cards)
  3 張 PHASE cards (describe the phases and scoring)
  8 張 MASTER cards (to be used in the master version)

準備事項

將 Gameboard 放在桌子中央, 每位玩家選擇一個顏色, 拿取該顏色的 Knight 及計分
用的 Marker, 將計分 Marker 放在 Start 位置, Knight 放在自己桌子面前, 拿一張
行動參考卡片

依據玩家人數來翻開 Phase 卡, 以決定回合的流程及分配的數量, 將所有的 Action
卡混合在一起洗好面朝下(不分顏色), 放在桌面旁邊, 區別顏色是在 Master 版本

將 King 放在桌面旁邊, 將 8 個 Tower Blocks 放在 Gameboard 上畫有 Tower 的位
置, 這是遊戲的起始位置

由最年輕的玩家先開始, 然後依順時鐘的方向依序執行, 每位玩家放置一個 Knight
放在玩在空的 Tower 的 上面, 最後一位玩家將 King 放在空的 Tower 上

遊戲方式

遊戲共分三個階段, 第一階段四個回合, 第二第三階段皆三個回合, 每位玩家在每個
回合均可以執行自己的回合一次

分配 Tower Blocks

在每個階段時一開始, 每位玩家依 Phase 卡上所述, 分配 Tower Blocks , 每個階段
結束後, 沒用完的 Tower Blocks 移出遊戲

玩家回合

由起始玩家開始, 依順時鐘方向執行每個玩家的回合, 每位玩家在回合一開始時, 擁
有 5 Action Points(AP), 可以執行動作如下

放置一個 Knight (一個 Knight 花費 2 AP)

每個新的 Knight 必須放置在空的區域(Gameboard 或 Tower Block), 放置的 Knight
必須與自己的 Knight 相鄰, 相鄰放置時只能直接相鄰, 斜角不算, 且放置是只能比
現存的 Knight 同一個階層或是低一階層, 而不能比現存的 Knight 階層更高

移動 Knight(每一格花費 1 AP)

玩家只要有足夠的 AP 就可以移動 Knight 任何格數, 移動時依下列方式移動

Knight 僅可以直接移動, 不得走斜角
Knight 僅可以往上移動一層, 但可以向下移動任意層數
Knight 被 King 或 Knight 阻擋時不得移動

每個 Tower Blocks 有四個門, Knight 可以使用這些門來做穿過城堡, 也就是說 Knight
可以從這個城堡的一個門走到任一個門出來, 僅花費 1 AP, 當 Knight 穿過城堡時,
Knight 不得往上層走, 但可以往下層走, 玩家可以花 AP 可以走任意次數

放置一個 Tower Block(每放置一個花費 1 AP)

在每個階段一開始時, 每位玩家會依 Phase 卡上所述, 給予數疊 Tower Blocks , 這也
代表者玩家的回合, 在玩家的回合, 可以使用一疊, 玩家也可以使用少於一疊, 剩下未
用完的可以任意分配到其他疊上面, 但最高上限是每疊三個 Tower Blocks, 若玩家在這
個階段有未使用完的 Tower Blocks, 移除回遊戲盒中

除了特殊卡的功能外, 玩家必需依下列方式放置空的 Tower Blocks

玩家可以放置任意數量的 Tower Blocks
玩家放置時需與現存的 Castle 相鄰, 可以放在最底層加大這個 Castle 或是加高, 放
置時僅有一個高度限制, Castle 的高度不得高於他的底層數量, 例如這個 Castle 的底
層有三個 Tower Blocks, 這個 Castle 最高是三層

當 Castle 加大時, 不能與其他的 Castle 相接, 斜角相接不算

獲得 Action Cards(每一張需 1 AP)

玩家一回合最多可以獲得二張的 Action Cards, 但剛獲得的 Action Cards 在同一回合
不得使用, 卡片可以一直持有直到使用為止

使用一張 Action Card(花費 0 AP)

玩家可以每個回合的時候打 Action Card, 玩家剛獲得的 Action Card 這個回合不得使
用, 玩家可以在自己回合的任何時刻將 Action Card 面朝上打出, 及執行上面的功能,
使用完後, 將 Action Card 放回盒子, 移出遊戲

移動計分 Marker(每移動一格花 1 AP)

玩家可以花費 1 AP 來移動他的計分 Marker 向前, 當玩家回合沒事可以做時, 剩下的
AP 總是用來計分的, 在計分表上, 每一個空格僅可以擁有一個計分的 Marker, 當玩家
計分時, 空格已被其他玩家的 Marker 所佔, 則再往前移動到下一個空的位置, 玩家也
許一次可以多加好幾分

計分

在每個階段結束後, 玩家開始計算他們得分, 玩家當有一個或多個 Knight 在 Castle
時將會計分, 但一個玩家僅在一個城堡計一次分數而不管在該城堡有多少的 Knight ,
在這個城堡的每種顏色的 Knight 都會計分, 玩家得到的分數等於這個城堡的底層的
數量乘上玩家在這個城堡的 Knight 所站的最高層的位置

當一個城堡有數種顏色的 Knights 時, 每一位玩家計分時均不會影響到其他的玩家

玩家計分時是由起始玩家開始, 然後由順時針方向依序計分, 若玩家計分時有其他玩
家在同一格時, 則將 Marker 向前移動到空的位置, 這樣將不會有平手的情況發生

國王的獎勵分數

在所有玩家計完分後(包括國王的城堡), 國王的獎勵分數開始計算, 玩家只要擁有適
當的 Knight 在適當的位置時即可以得到分數

在第一階段時, 當有一個 Knight 在國王城堡的第一層時, 給予 5 分
在第二階段時, 當有一個 Knight 在國王城堡的第二層時, 給予 10 分
在第三階段時, 當有一個 Knight 在國王城堡的第三層時, 給予 15 分

每位玩家只要放在適當位置均可以得到國王的分數, 若玩家僅有一個 Knight 放在國
王城堡指定階層, 他可以得到這個城堡分數及國王的分數, 若玩家放置的位置比國王
城堡指定的位置更高或更低時, 則僅可以收到城堡的分數

若玩家有二個或更多個 Knight 放在國王城堡指定位置時, 則玩家僅可以得到國王分
數一次, 玩家可以放置一個 Knight 在國王的階層以得到國王的分數, 另再放一個在
更高的位置以得到城堡的分數

計完分後

在所有玩家均計完分後, 新的階段開始, 每位玩家依 Phase 卡上所述收取新的 Tower
Blocks,

移動國王

計完分後, 分數最低的玩家移動國王, 玩家可以移動國王到任何空的城堡上面, 玩家
在沒有空的位置可以移動國王時, 則不可以移動, 移動國王可以造成一個機會使落後
的玩家有機會追上來

遊戲結束

遊戲在第三次計分後結束, 分數最高的玩家獲勝

變體規則

每位玩家拿自己相同顏色的 Action Cards, 每位玩家將會有相同的卡片

準備事項

每位玩家將 10 張 Action Cards 洗好放在桌面前面, 面朝下

遊戲方式

獲得 Action Cards

當玩家花費 1 AP 去獲得一張 Action Card, 他可以拿最上面三張的 Action Card,
然後選擇其中的一張卡, 剩下的放在牌庫上方或下方, 若拿第二張卡的方式相同的
程序

其他規則同基本規則

專家版本

當你對這些 Action 有更深的認識後, 你也許想要加一點挑戰, 專家版本可以加一
些規則如下

開始城堡的佈置

由最年輕的玩家開始, 然後依順時鐘的方向執行, 每次每位玩家選擇一個 Tower
Blocks 放置在場上空的位置, 直到 8 個起始的城堡均放置, 放置新的城堡時, 需
與現存其他的城堡有二個空的位置(斜的不算)

Action Cards

每位玩家一開始擁有自己顏色的 10 張 Action Cards 在手上, 在這個版本就沒有
額外的 Action Cards 可以獲得, 所以也無所謂的購買 Action Cards

Master cards

將 8 張的 Master Cards 洗好, 抽一張和面朝上放在 Gameboard 旁, 這張卡描述
額外的計分機會給每位玩家, 玩家在遊戲時將會試著去完成或完全不理會這個任務
, 有些卡會在每個階段計分有些是在遊戲結束時計分

玩家不需要顯露他的企圖, 但達成時仍給予獎賞, 卡片的描述是需要的達成, 圖像
僅是例子而已

回合順序

在第一階段後, 分數最低的玩家是下一回合的起始玩家, 回合流程是順時鐘方向

Action Cards

* 跳一個你的 Knight 向上二格到一個相鄰的空的區域

  例從第一層跳到第三層, 新的空格必需是直接相鄰而不是斜角

* 放一個 Tower Block 從你的手上放置在你的 Knight 下面

  這個 Tower Block 可以從你的任何一疊拿出, 你的 Knight 可以在任何的階層,
  若你的 Knight 在最低層時, 你甚至可以建立一個新的城堡, 在建立城堡時, 不得
  直接與現有的城堡相接(斜角是允許的)

* 放置一個 Tower Block 從 general Supply

  你可以免費得到一個 Tower Block 來放置

* 移動你的 Knight 進到相鄰的門和從這個城堡的任何門出來到空的區域

  Knight 可以爬上你所需要任何在這個城堡的階層, 出來的地方必需是空的空格, 這
  個 Action 允許你移到這個城堡的任何地方, 但相鄰的地方必需有門

* 移動一個 Knight 斜角一格

  Knight 可以向上移動一個階層, 玩家也可以從這個城堡移動到另一個城堡, 從一個
  城堡走下來或是從最底下走上城堡, 無論如何走, 移動的地方必需是空的

* 你可以在這回合用 6 個 Action Points(AP) 代替原本的 5 個

* 你可以在這回合用 7 個 Action Points(AP) 代替原本的 5 個

* 移動任何空的在場上的 Tower Block 到場上任何空的地方, 拿的時候不能造成原本
  的城堡的中斷

  若一個城堡僅含一個 Tower Block, 你可以拿這個來消滅掉原來的城堡, 但城堡的
  總數不得少於六個, 你不可以拿這個 Action 來拿那底層與高度相同的城堡, 你也
  可以用這個 Action 來建造新的城堡, 建造時需放在有一個空格但不與其他城堡相
  鄰的地方

* 移動你的 Knights 從任意空格到場上任何空的地方

  移動你的 Knight 到任意空格, 就如同你放置一個 Knight 一樣, 你必須將其放置
  在空的區域(Gameboard 或 Tower Block), 放置的 Knight 必須與自己的 Knight
  相鄰, 相鄰放置時只能直接相鄰, 斜角不算, 且放置是只能比現存的 Knight 同一
  個階層或是低一階層, 而不能比現存的 Knight 階層更高

* 移動你的 Knights 跳過另一個 Knight

  這個 Knight 必須是相鄰的一直線, 在移動時可以向上移動一階或向下任何階層,
  移動的地方必須是空格