close

曼哈頓摩天大樓(Manhattan) 遊戲中文規則
                                ver. 0.9  Isidore
  適合人數: 2~4 人
  遊戲時間: 30 分鐘

(A) 簡介:
紐約, 萬象之都。曼哈頓, 一個寸土寸金的地方。在這裡, 各式各樣的競爭在進行著, 就連天空也成了競逐的角力場。你將扮演著建設公司的大亨,在紐約市中心的土地上蓋起一棟棟直插雲宵的摩天大樓, 並讓你名下的大樓,成為紐約市的新地標。或者也可以用低廉的價格廣建國民住宅, 把每一塊地皮都納入你的板圖之中。但是要小心, 因為今日的超高大樓, 明日可能成為酷斯拉腳下的斷垣殘壁!!

(B) 遊戲內容及配件:
 45張"地契"卡
  1個遊戲版
100塊建材 (分為四種顏色, 每種顏色25塊)
  1塊黃色標記物
  1份英文說明書

(C) 遊戲初始設定:

每人選擇一種顏色的建材, 並一人發給四張"地契"卡. 每人拿出一個"小塊"(僅一層樓高)的建材, 放在遊戲版旁邊, 以便於之後計分使用. 為了之後遊戲進行方便, 玩者最好坐在遊戲版四周的四個方位. (即一人正好面對遊戲版的一邊), 若為三人遊戲則坐四邊中的三個方位, 兩人遊戲則雙方面對面坐.

由年紀最輕的玩家開始進行第一個回合的遊戲. 一回合結束之後結算一次分數, 下一個回合則將先動作的權力交給左手邊的玩家, 依此類推, 每個人都有機會先移動, 也都有機會最後移動.

四個玩家的時候, 遊戲進行四回合. 若是只有三位或兩位玩家, 則遊戲進行六回合.

BSW 畫面

Spielfeld

(D) 每回合可做的事:

每回合開始時, 由先移動的人從自己的建築物堆之中選出六塊建築物(有一層, 兩層, 三層和四層的選擇), 作為這個回合所使用的建材. 下一個移動的玩家(左手邊)可以看著上一個玩家選好建材之後再挑選建材.大家都選好建材之後, 由首先移動的玩家開始, 大家輪流打出手上的地契,並把建材放到遊戲版的六個行政區(一個九宮格為一區)之中. 如此進行六輪之後, 一個回合就結束, 結算分數之後再進入下一個回合.

地契卡每打一張就補一張, 抽完可重洗棄牌堆再使用.

Wählen
自己的建築物

Rundenvorrat
選擇本回合的 6 棟建物

Position
地契卡

(E) 建築的方式:

先打出一張地契, 依照地契上九宮格中標記紅色的地點來放建材. 但是不限放在哪一區,  只要九宮格的方位符合, 六區都可以蓋房子.依照玩家所坐的角度, 配合地契的九宮格標記來蓋房子, 所以同樣的地契,四個玩家拿到時, 所蓋的房子位置都不一樣.後放的建材可以壓在先前的建築上面, 但是必須遵守一個規定, 就是當你放上新的建材之後, 在此棟建築之內, 必須沒有人比你所佔的樓層更多. 例如,一棟建築內 A玩家佔2層樓, B玩家佔5層樓, C玩家沒有任何一層, D玩家佔3層樓. 此時若A玩家想要放新建材, 他必須拿一塊3層樓的建材來放才行(至少與B玩家所佔樓層相同). 同樣的, D玩家必須拿一塊2層樓的建材才能壓在此大樓上面. 至於C玩家, 已經和此大樓絕緣了, 因為最高的建材也不過才4層樓而已.

Überbauen

範例: 白色可以放置一個二層樓的建物到中間那格(3-1) 或是中右那格 (2-0), 可以取代藍色的擁有這棟樓的所有權

(F) 計分方式:

一棟建築物的所有權, 是看最頂上的那塊建材歸誰所有. 每回合結束時會結算每位玩家所得的分數, 計算方式如下:

每擁有一棟建築  1分
在一區中擁有最多建築, 每一區加  2分  (平手則雙方都不加分)
擁有整個城市中最高的建築,那一棟建築算   3分

Wertung
計分範例


白色額外得 3 分, 因為第五區域中間那棟樓最高

Ergebnis
分數 Show 在每位玩家的右邊, 例如白色 30 分, 藍色 37 分

每回合分數累加, 等到所有建材用完之後, 分數最高者獲勝.

(G) 變體規則:

(1) 酷斯拉入侵!: 拿黃色標記物當作酷斯拉, 遊戲開始時站在蘇活區(SOHO)中央, 玩家每打一張地契, 酷斯拉便向地契標記的方向移動. 遇到房屋便將其摧毀. 被摧毀的建材棄置一旁. 遇到行政區的邊界時, 想像六個行政區是連在一起形成一個 2x3 的矩形, 酷斯拉便可跨過邊界到另一個行政區去.
(2) 小小酷斯拉: 規則同酷斯拉, 但是每次遇到房子僅摧毀其最上面的一塊建材.
(3) 緩慢開發: 遊戲開始時只准玩家把建築蓋在三個行政區內, 每回合過後再開放一個行政區供玩家建設.
(4) 反托剌斯主義: 玩家不能把建材放在已經是屬於自己的建築上.

arrow
arrow
    全站熱搜

    boardgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()