close
建物內文 From Ptt ID: xbox510
 

玩家的板塊可以向四週擴展(須購買), 如上圖所示
  

起始建物及資源

每位玩家拿取各種基本資源各一個及一組神職人員, 一個起始版塊, 起始板塊上有三個建物


The Basic Buildings
基本建築物

Players begin the game with three basic buildings, all of which are located on their heartland.
玩家開始遊戲時有三個基本建築物,這些建築物都位於他們的中心地帶上。

Basic – Farmyard  
基本 – 農家庭院

   Economic value:  0 , Dwelling value:  2
    Category: production wheel building
經濟價值:0,居住價值:2
類別:生產輪建築物
Production wheel: grain or livestock. You may choose
whether you would like to produce grain or livestock. Choose the
grain, livestock or joker goods indicator. The space the indicator is
on determines how much grain or livestock you receive from the
general supply. Move the goods indicator to the 0 space of the
production wheel. If you choose the joker you must still choose one
of grain or livestock. You cannot produce some of each.
生產輪:穀物或牲畜。你可以選擇是否要生產穀物或是牲畜。選擇穀物,牲畜或鬼牌貨物指標。指標的空格確認你從主供應區接受多少穀物或牲畜。把生產輪的貨物指標移動到0的空格。如果你選擇鬼牌你必須仍選擇一個穀物或牲畜。你不能每種生產一些。

Basic – Clay Mound
基本 – 陶土堆

  Economic value:   0 , Dwelling value:  3
    Category: production wheel building

經濟價值:0,居住價值:3
類別:生產輪建築物

Production wheel: clay. Choose the clay or joker goods indicator.
The space the indicator is on determines how much clay you receive
from the general supply. Move the goods indicator to the 0 space of
the production wheel.
生產輪:陶土。選擇陶土或鬼牌貨物指標。指標的空格確認你從主供應區接受多少陶土。把生產輪的貨物指標移動到0的空格。


Basic – Cloister Office
基本 – 修道院辦事處
    Economic value:   0 , Dwelling value:   2
    Category: production wheel building

經濟價值:0,居住價值:2
類別:生產輪建築物
Production wheel: coins. Choose the coins or joker goods
indicator. The space the indicator is on determines how many coins
you receive from the general supply. Move the goods indicator to
the 0 space of the production wheel.
生產輪:硬幣。選擇硬幣或鬼牌貨物指標。指標的空格確認你從主供應區接受多少硬幣。把生產輪的貨物指標移動到0的空格。


The buildings on the heartland are the first buildings in the game. Over the course of the game, the players will build many more buildings.
These are described in the following five sections. First come the start buildings, recognizable by a bible symbol, followed by those from A
through D. When building, it is important to make sure that the building cards are always turned to the correct side – either the France side
or the Ireland side, depending on which variant is being played. 中心地帶的建築物是在遊戲中的第一個建築物。在遊戲過程中,玩家將建造更多的建築物。這些會在以下五個部分做描述。首先是起始建築物,以一個聖經符號作識別,其次是A到D。當建造時,重要的是確認建築物卡片轉到正確的方向–法國或是愛爾蘭的那一面,依據所遊玩的變體而定。 
 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 boardgame 的頭像
    boardgame

    Boardgame

    boardgame 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()